Nel suggestivo scenario della biblioteca delle Oblate a Firenze si è svolta la premiazione degli studenti che hanno partecipato al Certamen Classicum Florentinum, organizzata quest’anno dal Liceo Classico Virgilio di Empoli. Due le categorie in concorso: traduzione di un testo dalla lingua greca a quella latina per la categoria A; traduzione in lingua italiana di due testi classici di contenuto affine, uno in Greco e l’altro in Latino per la categoria B. Il tutto corredato da un ampio commento. Un’esperienza impegnativa e coinvolgente per i giovani, alcuni dei quali giunti da altre città d’Italia, tutti accomunati dalla passione per le lingue classiche. Due i vincitori della categoria A ed entrambi studenti del Liceo Virgilio di Empoli: Francesco Goti (classe IV B) e Nicola Fucecchi (classe V A). I due studenti hanno scelto una categoria complessa che richiede un’ottima padronanza della sintassi greco-latina e un’ abitudine alla lettura dei testi in lingua originale non comune. Nella categoria B sono risultati vincitori Andrea Calcagna del Liceo Forteguerri di Pistoia (primo premio), Guido Bicchierai del Liceo Galileo di Firenze (secondo premio), Leonardo Trono del Liceo Machiavelli di Firenze (terzo premio). Ringraziamenti ai professori Enrico Magnelli e Marco Conti e alla dottoressa Valeria Piano; per le soluzioni organizzative al comune di Empoli e di Firenze e a tutti i Licei coinvolti e all’AICC; per la gentile offerta dei premi gli ex allievi del professor Alessandro Ronconi, la professoressa Barbara Scardigli, il professor Saverio Orlando, la Fondazione Petralli e il Lions Club di Firenze.