Scandicci (Firenze), incidente tramvia: il convoglio deragliato