MONICA LEONCINI
Cronaca

Davide Lombardi campione di latino

Lo studente del liceo classico ’Leopardi’ di Aulla ha vinto numerosi certamen con traduzioni e analisi

Migration

di Monica Leoncini

Davide Lombardi ama il latino. E lo dimostra perché ha partecipato a diversi concorsi ottenendo ottimi risultati. Il giovane è un brillante studente che frequenta la quinta liceo classico ’Leopardi’ di Aulla. Ha guadagnato il terzo posto al ’Certamen Nebrodeum’, organizzato dal liceo ’Leonardo Sciascia’ di Sant’Agata di Militello: la prova, nazionale e rivolta a studenti del quarto e quinto anno, richiedeva di tradurre dal latino un passo dello scrittore cristiano Lattanzio, e di commentarlo attraverso un confronto con brani di autori contemporanei incentrati sul tema filosofico-letterario dell’uscita dal labirinto. Ha partecipato al ’Certamen Patristicum Viglevanense’, organizzato dal liceo ginnasio statale ’Benedetto Cairoli’ di Vigevano. La prova, nella forma di un colloquio, consisteva nella traduzione e nell’analisi all’impronta di un brano delle ’Confessiones’ di Agostino e gli esaminatori erano docenti universitari. La partecipazione era riservata agli alunni del secondo biennio e dell’ultimo anno delle scuole secondarie superiori di tutto il territorio nazionale. Davide si è piazzato al quarto posto. Primo posto guadagnato al ’Certamen Coronarium’ che si è svolto al liceo ginnasio ’Andrea da Pontedera’, si trattava di una gara di traduzione dal latino per studenti dell’ultimo anno dei licei classici toscani. L’oggetto della prova era un brano del Cicerone filosofo, da tradurre e commentare. Questi riconoscimenti li ha ottenuti negli ultimi mesi, mentre frequentava il ginnasio aveva già partecipato al ’Certamen in ponticulo Herae’, indetto dall’Aicc di Pontedera, ottenendo una menzione di merito. Allo stesso certamen hanno partecipato quest’anno tre studentesse di seconda liceo, Beatrice Bertei, Sara Devali, Anna Fontanini, ottenendo una menzione di merito.