Alcuni ciak in piazza Matteotti
Perugia, 5 dicembre 2024 - Sono iniziate questa mattina in piazza Matteotti e proseguiranno fino a lunedì le riprese del nuovo k-drama di Netflix girato in centro a Perugia. Si tratta di Love in Translation, la serie prodotta da Imaginus X ‘Sot X Triii Studio per Netflix. La trama. "Love in Translation - spiega il Comune di Perugia, che ha autorizzato i ciak - racconta di un uomo, Ho-Jin, il cui mestiere è quello dell’interprete: lo fa interpretando linguaggi diversi tra le persone. Le persone, in questo caso, sono i componenti di una troupe coreana impegnata nella realizzazione di un film in giro per il mondo. Accade così che Ho-Jin, incontra la bella Moo-Hee, una delle attrici coinvolte, la quale in un certo senso parla la lingua dell’amore e se ne innamora follemente. L’Italia, in questo viaggio romantico delle emozioni trainato dall’itinerario che questa troupe coreana compie in giro per il mondo, rappresenta una delle tappe principali proprio per la sua capacità di fare da palcoscenico naturale, grazie alle molteplici bellezze architettoniche che il Belpaese custodisce". Tra le tappe italiane prescelte, specifica il Comune, "Perugia con le sue bellezze storiche ed architettoniche, costituisce una delle più rappresentative del nostro Paese. Si tratta di un’importante occasione per il territorio, sia per le diverse professionalità coinvolte (non unicamente legate al settore cinematografico) che, più in generale, per l’indotto economico generato da questo tipo di operazioni. Senza contare, inoltre, l’importanza di una visibilità per Perugia in grado di raggiungere confini ben oltre quelli italiani, arrivando nelle più lontane terre dell’Asia orientale". Quello che si sta girando a Perugia è ritenuto da molti media internazionali il K-Drama più atteso dell’anno e secondo un comunicato di Netflix, lo spettacolo potrebbe essere la "prossima grande commedia romantica di successo globale". La data di uscita deve essere ancora resa nota.
Super star: il protagonista della serie è il celebre attore sud coreano Kim Seon-ho, affiancato da un altro volto noto della tv asiatica, Go Yoon-jung.