La tragedia di Calenzano, i gravi danni in una ditta vicina al deposito di carburanti