Matteo Falcinelli, l'arrivo nella centrale di polizia